Mister JackEwing
Toutes mes félicitations COW-BOY!!!!!!!!!!
C'est Géant ce que tu as fait! TOTAL RESPECT et stetson bas !
Je me permet de copier/ coller ton explication à une question qui me titillait l'esprit:
pourquoi ce titre:"BROKEBACK MOUNTAIN"?
Signification du titre de Brokeback mountain
« Broke » est une ancienne forme du participe passé « broken » qui veut dire brisé. Or à un certain moment Jack dit qu’il a le dos brisé à cause du rodéo. Donc il a le dos « broken » : un « broken back », c’est-à-dire un « brokeback ». On pourrait paraphraser « brokeback mountain « la montagne de (l’homme) au dos brisé, c’est-à-dire la montagne de Jack.
Merci pour la réponse et j'espère ce copier/coller attirera certainement beaucoup de BBManiacs sur ton site génial!